Всемирное радио KBS выпустило тематические календари на 2020 год о традиционной корейской красоте. Сегодня мы расскажем об изображении на сентябрьской странице.

В эпоху династии Чосон (1392-1910 гг.) были широко распространены так называемые платки «почжаги» (보자기). Это один из главных атрибутов домашнего хозяйства. Зачастую корейцы использовали его для заворачивания и переноса каких-либо предметов. В основном почжаги изготавливали из различных материалов. В особых случаях использовали шёлк, когда речь шла о дорогих вещах. Изображение одного из таких платков помещено на сентябрьской странице. По-корейски он называется «понхванмун инмунбо» (봉황문인문보). Первая часть «понхванмун» означает орнамент в виде феникса, а вторая «инмунбо» - платок почжаги, раскрашенный разноцветными красками.  Фотография на календаре была предоставлена Национальным королевским музеем, где сейчас хранится данный экспонат. С виду это небольшой кусок ткани из лубяного волокна размером 53 на 58 см. С двух сторон от него отходят две тесьмы длиной 80 см. В центре платка помещён круг, по окружности которого вышит орнамент в виде бусинок. В центре расположена пара фениксов, а вокруг - восемь кругов, символизирующих долголетие. По-корейски это звучит как «вонсумун» (원수문). Вся композиция помещена на фоне орнамента в виде лозы. На двух тесьмах вышиты узоры в виде вихря. В целом платок «понхванмун инмунбо» имеет очень хорошее значение. Это долгие годы жизни, богатство и власть, мир и процветание потомков.