资料室

韩半岛全视角

> > >

六方会谈

第四轮会谈(第二阶段)

概要

概要
时间和地点 2005年9月13日 – 9月19日(北京)
各国代表
  • 韩国外交通商部次官补宋旻淳
  • 北韩外务省副相金桂冠
  • 美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿希尔
  • 中国外交部副部长武大伟
  • 日本外务省亚洲和大洋洲局局长佐佐江贤一郎
  • 俄罗斯副外长阿列克谢耶夫

会议结果:发表共同声明

第四轮六方会谈共同声明全文

2005年9月19日 北京

2005年7月26日至8月7日和9月13日至19日,中华人民共和国、朝鲜民主主义人民共和国、日本国、大韩民国、俄罗斯联邦、美利坚合众国在中国北京举行了第四轮六方会谈。

中国外交部副部长武大伟、北韩外务省副相金桂冠、日本外务省亚洲大洋洲局局长佐佐江贤一郎、韩国外交通商部次官补宋旻淳、俄罗斯外交部副部长阿列克谢耶夫、美国负责东亚和太平洋事务助理国务卿克里斯托弗•希尔分别率团与会。
中国外交部副部长武大伟主持会谈。

六方从韩半岛和东北亚地区和平与稳定出发,本着相互尊重、平等协商的精神,在前三轮六方会谈共识基础上,围绕实现韩半岛无核化目标,进行了认真、务实的会谈,达成如下共识:

一、六方一致重申,以和平方式可核查地实现韩半岛无核化是六方会谈的目标。
北韩方面承诺,放弃一切核武器及现有核计划,早日重返《不扩散核武器条约》,并回到国际原子能机构保障监督。
美方确认,美国在韩半岛没有核武器,无意以核武器或常规武器攻击或入侵北韩。
韩方重申其依据1992年《韩半岛无核化共同宣言》不运入、不部署核武器的承诺,并确认在韩国领土上没有核武 器。
1992年《韩半岛无核化共同宣言》应予遵守和落实。
北韩方面声明拥有和平利用核能的权利。其他各方对此表示尊重,并同意在适当时候讨论向北韩提供轻水堆问题。

二、六方承诺,根据《联合国宪章》宗旨和原则以及公认的国际关系准则处理相互关系。
北韩方和美方承诺,相互尊重主权,和平共存,根据各自双边政策,采取步骤实现关系正常化。
北韩方和日方承诺,根据《日本北韩平壤宣言》,在清算不幸历史和妥善处理有关悬案基础上,采取步骤实现关系正常化。

三、六方承诺,通过双边和多边方式促进能源、贸易及投资领域的经济合作。
中、日、韩、俄、美表示,愿向北韩提供能源援助。
韩方重申其2005年7月12日提出的有关向北韩提供200万千瓦电力援助的方案。

四、六方承诺,共同致力于东北亚地区持久和平与稳定。
直接有关方将另行谈判建立韩半岛永久和平机制。
六方同意探讨加强东北亚安全合作的途径。

五、六方同意,根据“承诺对承诺、行动对行动”原则,采取协调一致步骤,分阶段落实上述共识。

六、六方同意于2005年11月上旬在北京举行第五轮六方会谈,具体时间另行商定。

  • 可核查地实现韩半岛的无核化
    ※ 阐明严格遵守和履行1992年韩半岛无核化宣言
    北韩:放弃一切核武器及现有核计划,早日重返《不扩散核武器条约》,并恢复国际原子能机构监督。
    - 美国:美国在韩半岛没有核武器,无意以核武器或常规武器攻击或入侵北韩。
    - 韩国:韩方重申其依据1992年《韩半岛无核化共同宣言》不运入、不部署核武器的承诺,并确认在韩国领土上没有核武器。1992年《韩半岛无核化共同宣言》应予遵守和落实。
  • 尊重北韩和平利用核能的权利
    - 同意在适当时候讨论向北韩提供轻水堆问题。
  • 对西方关系正常化
    - 北韩美国尊重相互主权、和平共存,采取步骤实现关系正常化。
    - 北韩日本依据《平壤宣言》采取步骤实现关系正常化。
  • 承诺对北韩经济合作和经济援助
    - 在能源、贸易、投资领域,增进双边和多边的经济合作。
    - 中、日、韩、俄、美表示,愿向北韩提供能源援助。
    - 韩方重申2005年7月12日提出的有关向北韩提供200万千瓦电力援助的方案。
  • 就建立韩半岛和平机制进行磋商
    - 通过新的论坛形式,就建立韩半岛和平协定机制进行磋商。
  • 遵守“承诺对承诺”、“行动对行动”原则。
    - 根据这一原则“采取协调一致步骤”。
  • 六方同意于2005年11月上旬在北京举行第五轮六方会谈
    - 具体时间另行商定。

会议经过和主要争议问题–“弃核的范围”和“援助轻水反应堆”问题。

“轻水堆问题”北韩美国意见分歧。

  • 北美双方从会议开始就在“和平利用核能权利”问题方面针锋相对,互不相让,会议几乎到了决裂地步。在持续的双边协商和韩中两国调解下,最后达成了协议。
    ※ 北韩美国争论的主要内容:

    - 北韩在会议开始之前,主张“和平利用核能的权利是不需要获得许可的”。接着在15日举行的全体会议中表示,北韩愿意放弃石墨反应堆,但希望各国提供轻水反应堆。
    - 美国阐明立场:“轻水反应堆问题不容讨论”。
    - 北韩在16日举行的记者招待会上猛烈指责美方,并宣称:“如果不提供轻水反应堆,北韩将不会停止核活动” ※ 但北韩说:“鉴于美国的忧虑,轻水反应堆的运作可交由各国联合管理,并愿接受核查”。

韩国和中国致力于从中调解

  • 在协商过程中,每当面临困境,韩国代表团便通过外交斡旋,从中进行调解,为避免会谈决裂作出了贡献。

    - 在北美双方存在分歧时,韩国代表宋旻淳表示“轻水反应堆的机会之窗已打开”(9月15日);卢武铉总统表示,“条件具备后,可承认和平利用核能的权利”(9月16日)。
    - 郑东泳长官在部长级会谈中(9月14日),敦促北韩在共同文件问题上保持合作,并向北韩高层人士传达了美助理国务卿希尔的信息――美国愿意与北韩实现关系正常化。
    - 潘基文与赖斯进行接触,表明韩国愿意接受中国的第5次草案,并积极说服美国改变态度。
  • 尤其在轻水反应堆问题上,北美双方意见有分歧,而韩国积极从中调解,为达成“有关原则的宣言”作出了努力。
    - 以“未来之窗”的概念提出轻水堆解决方案。
  • 东道主中国随时与北韩和美国方面进行接触,通过说服和撮合,引导有关国家作出决断。

    - 中国先后5次修改草案,要求北韩和美国作出“接受或者拒绝”的决定。韩国公开表示支持中国的立场。
    - 李肇星外交部长和美国务卿赖斯通电话,敦促美国作出决定,对美施压。

达成一致意见,发表共同声明

  • 在18日举行全体会议之前,美国的立场还是不同意中国提出的草案,北韩也不肯让步,会谈频临决裂。后来在韩国和中国的斡旋下,各方于19日发表了共同声明。
    ※ 北美双方对“轻水反应堆”问题上立场相左的同时,保持双边接触。
  • 结果双方同意,如北韩放弃所有的核计划、返回《不扩散核武器条约》,接受国际原子能机构的核查,美国将承认北韩和平利用核能的权利。双方达成了妥协。
  • 这是由于北美双方都不愿意承担“会谈决裂的责任”,加上北韩判断美国会让步,北韩为了争取轻水堆和关系正常化等较大的利益,作出了“废除所有核计划”的决定。

评价

发表共同声明,就韩半岛无核化的目标和原则达成协议

  • 将第一轮至第三轮六方会谈中所谈到的笼统和模糊的“韩半岛无核化”目标具体地与“北韩弃核”联系起来。
  • 尤其是将北韩遵守国际规范、美国对北韩提供安全保障、韩半岛的无核化等内容包括在共同宣言的内容之内,提高了共同宣言的约束力。

放弃所有的核计划,北韩作出向前看的决定

  • 社会主义阵营衰落后,核武器成为北韩与美国讨价还价的杀手锏。北韩决定弃核意义深远,被认为是向前看的决定。
  • 共同声明中规定了关系正常化、能源援助和经济合作等对应措施的框架,并通过“尊重北韩和平利用核能的权利”和“在适当的时候讨论提供轻水反应堆问题”等内容,为向北韩提供轻水反应堆带来了希望,这是北韩赞同共同声明的主要原因。

讨论轻水反应堆问题,美国方面的让步

  • 美国承认北韩和平利用核能的权利,并表示可以讨论轻水堆问题,甚至愿意向北韩提供能源援助,对北韩作出了很大的让步。
    ※ 据悉,北韩提议由六方共同管理轻水反应堆的运作,从而获得了美国的让步。
  • 美国阐明不会向北韩动武,北韩失去了开发核武器的理由。

构筑韩半岛和平机制 ― 北韩与美国、日本关系正常化 / 设立讨论和平机制的论坛

  • 就设立论坛讨论韩半岛和平机制达成了协议,为在今后讨论韩半岛和平问题奠定了基础。
  • 北韩与美国、日本分别通过双边接触进行关系正常化,对结束韩半岛冷战格局大有裨益。
  • 这将成为“解决核问题 → 解除冷战格局、恢复韩半岛和平 → 实现东北亚安保合作”构想的基础。

模糊提法为日后分歧留下隐患

  • 在本次会谈中,虽然就“承诺对承诺”达成了协议,但是在“行动对行动”方面,北美双方在履行顺序、程序和内容等方面仍然存在分歧,难以顺利进行。
    - 弃核范围:双方在弃核范围上存在分歧,美国希望扩大范围,北韩希望缩小范围。
    - 提供轻水反应堆时机:北韩主张“首先提供轻水堆”,美国则坚持“弃核后提供”的立场。

未来展望

  • 在共同声明中已对“韩半岛无核化”这一大前提达成了共识,但是在体制保障、经济援助、北韩与美日建交等问题方面,北美双方的看法仍有分歧,未来的道路将是漫长和艰难的。
  • 发表共同声明后,在会谈结束的第二天,北韩即主张“先提供轻水反应堆后弃核”,北韩与美国在场外的较量已经开始了。
  • 北韩主张“先提供轻水反应堆后弃核”,并不意味着北韩否定共同声明或反悔协议事项,而是在为北韩在今后协商中争取有利地位。
  • 因此,韩美两国坚持一贯原则。
  • 美国务卿赖斯于9月21日强调说:“绝不会先提供轻水反应堆”。
    ※ 在19日闭幕的全体会议中,除北韩以外的其他5国对于共同声明中提及的“提供轻水反应堆的适当时期”问题上,大致同意美方提出的“北韩放弃所有的核武器和核计划,重返《不扩散核武器条约》,并接受国际原子能机构的核查后,才能向北韩提供轻水反应堆”。