Межкорейский саммит-2018 в Пхеньяне
- Мун Чжэ Ин - Президент Республики Корея
- Ким Чон Ын - Председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики
- Дата: 18-20 сентября 2018 года
- Место: Пхеньян
О межкорейском саммите-2018 в Пхеньяне
Photos : Yonhap News
| 6 июля |
Провозглашение президентом РК Мун Чжэ Ином «Берлинской декларации» в фонде Körber Foundation - Реализация межкорейских деклараций от 15 июня 2000 года и 4 октября 2007 года - Обеспечение денуклеаризации, гарантирующей сохранение режима Севера - Режим прочного мира на Корейском полуострове - Карта новой экономики Корейского полуострова - Проекты неполитического сотрудничества |
|---|---|
| 3 сентября | КНДР провела шестое ядерное испытание на полигоне Пхунгери... Новый виток напряжённости |
| 21 сентября | На 72-ой сессии ГА ООН в Нью-Йорке президент РК Мун Чжэ Ин представил план проведения Мирной Олимпиады в Пхёнчхане, который подразумевает участие в Играх КНДР, что станет шагом к решению ядерной проблемы Севера |
| 1 ноября |
Президент РК Мун Чжэ Ин представил в Национальном собрании пять принципов решения проблем Корейского полуострова - Неизбежность военного конфликта на Корейском полуострове - Денуклеаризация Корейского полуострова - Ведущая роль в решении межкорейских проблем - Мирное решение ядерной проблемы КНДР - Жёсткий ответ на любые провокации КНДР |
| 1 января | В новогодней речи председатель ТПК Ким Чон Ын указал возможность участия КНДР в зимней Олимпиаде в Пхёнчхане и отправки на Юг делегации |
|---|---|
| 9 января |
Встреча министра по делам воссоединения РК Чо Мён Гюна и председателя комитета КНДР по мирному объединению родины Ри Сон Гвона в пограничном пункте Пханмунчжом - Участие КНДР в зимней Олимпиаде в Пхёнчхане - Сглаживание военной напряжённости - Активизиация межкорейского сотрудничества - Принятие совместного заявления для прессы об уважении прежних межкорейских деклараций |
| 2 февраля | В церемонии открытия зимней Олимпиады в Пхёнчхане участвовали высокопоставленные представители КНДР, в том числе, заместитель заведующего отделом пропаганды и агитации ЦК ТПК Ким Ё Чжон, председатель Президиума Верховного народного собрания Ким Ён Нам и другие. |
| 10 февраля |
Совместный обед президента РК Мун Чжэ Ина и делегации КНДР Заместитель заведующего отделом пропаганды и агитации ЦК ТПК Ким Ё Чжон передала президенту РК Мун Чжэ Ину послание северокорейского лидера Ким Чон Ына |
| 5 марта | Южнокорейская делегация, в составе которой начальник управления национальной безопасности администрации президента РК Чон Ый Ён и директор Национальной службы разведки Со Хун, посетила Пхеньян и встретилась с лидером КНДР Ким Чон Ыном. |
| 6 марта | По возвращении на родину южнокорейская делегация провела пресс-конференцию в администрнации президента и сообщила о том, что в конце апреля может состояться межкорейский саммит-2018 |
| 9 марта | Президент США Дональд Трамп принял предложение о встрече с лидером КНДР Ким Чон Ыном. |
| 15 марта | Начал работу комитет по подготовке к межкорейскому саммиту. |
| 29 марта |
Министр по делам воссоединения РК Чо Мён Гюн и председатель комитета КНДР по мирному объединению родины Ри Сон Гвон провели переговоры в павильоне Тхонильгак в северной части пограничного пункта Пханмунчжом. Принятие заявления для прессы из трёх пунктов, в том числе о проведении саммита 27 апреля. |
| 1-3 апреля |
1 и 3 апреля южнокорейские артисты дали в Пхеньяне концерты под названием "Весна приходит". Председатель ТПК Ким Чон Ын и его супруга Ли Соль Чжу присутствовали 1 апреля на концерте южнокорейских артистов. |
| 20 апреля |
На третьем пленуме ЦК Трудовой партии Кореи седьмого созыва, который прошёл под руководством председателя ТПК Ким Чон Ына, было объявлено о завершении "программы одновременного развития ядерных вооружений и экономики" СК обещала приостановить проведение ядерных испытаний, запусков баллистических ракет межконтинентальных, дальнего и среднего радиуса действия, а также закрыть ядерный полигон в деревне Пхунгери уезда Кильчжу-гун провинции Хамгён-Пукто |
| 27 апреля | Межкорейский саммит-2018 в пограничном пункте Пханмунчжом |
| 7-8 мая |
Состоялся второй визит председателя Государственного совета КНДР Ким Чон Ына в Китай. В китайском городе Далянь провинции Ляонин прошла официальная встреча лидера КНДР Ким Чон Ына с главой КНР Си Цзиньпином. |
| 9 мая |
Состоялся второй визит госсекретаря США Майкла Помпео в КНДР. Прошла встреча главы КНДР Ким Чон Ына с госсекретарём США Майклом Помпео. Стороны обсудили проблему денуклеаризации Корейского полуострова. |
| 10 мая |
Трое граждан США - этнические корейцы, задержанные в КНДР, - возвратились на Родину. Президент США Дональд Трамп опубликовал пост в Твиттере о проведении 12 июня саммита глав США и КНДР в Сингапуре. |
| 12 мая | МИД КНДР официально заявил о намерении закрыть ядерный полигон Пхунгери в уезде Кильчжу-гун провинции Хамгён-Пукто. Приглашение получили СМИ РК, США, Китая, РФ и Великобритании. |
| 16 мая |
Пхеньян отменил межкорейские переговоры на высоком уровне из-за проведения военно-воздушных манёвров Max Thunder совместными силами РК и США. Первый заместитель министра иностранных дел КНДР Ким Ге Гван сделал официальное заявление в адрес Вашингтона: “В случае одностороннего принуждения к проведению денуклеаризации, Пхеньян будет вынужден пересмотреть договорённость о проведении американо-северокорейского саммита в Сингапуре”. |
| 17 мая |
Председатель Северокорейского комитета по мирному объединению родины Ли Сон Гвон сделал официальное заявление по поводу межкорейского диалога: “Будет непросто снова сесть лицом к лицу с представителями южнокорейского правительства без каких-либо изменений в сложившейся ситуации”. |
| 18 мая | Пхеньян отказался принять список южнокорейских журналистов для участия в церемонии закрытия ядерного полигона Пхунгери. |
| 22 мая |
(23 мая KST) В Белом доме состоялась встреча президента РК Мун Чжэ Ина и президента США Дональда Трампа. |
| 23 мая | Пхеньян одобрил участие южнокорейских журналистов в церемонии закрытия ядерного полигона Пхунгери. |
| 24 мая |
Заместитель министра иностранных дел КНДР Чхве Сон Хи сделала публичное заявление в адрес США: “В случае повторения ливийского сценария с КНДР, США могут пережить трагедию, которую они никогда не испытывали и не могли вообразить”. Проведена официальная церемония закрытия ядерного полигона Пхунгери с участием иностранных СМИ. Американо-северокорейский саммит отменён по инициативе Дональда Трампа. |
| 25 мая |
Первый заместитель министра иностранных дел КНДР Ким Ге Гван сделал официальное заявление: “Пхеньян готов сесть за стол переговоров с США, чтобы решить текущие проблемы в любое время и в любом формате”. Дональд Трамп подтвердил возможность проведения американо-северокорейского саммита 12 июня. |
| 26 мая |
Президент РК Мун Чжэ Ин и глава КНДР Ким Чон Ын. В павильоне Тхонъильгак в северной части пограничного пункта Пханмунчжом состоялся второй межкорейский саммит-2018. |
| 1 июня |
В Доме мира в южной части пограничного пункта Пханмунчжом состоялись межкорейские переговоров на высоком уровне. - Был обсуждён план реализации Пханмунчжомской декларации. - Стороны договорились открыть совместный пункт связи Юга и Севера в Кэсоне. - Утверждены сроки проведения переговоров по вопросам военного сотрудничества, спорта, транспортного сообщения, лесного хозяйства, даты проведения переговоров представителей Обществ Красного Креста и визита в РК северокорейского художественного ансамбля. |
| 8 июня | Южнокорейская делегация во главе с заместителем министра по делам воссоединения Чхон Хэ Соном посетила Кэсонский индустриальный комплекс с целью подготовки к созданию совместного пункта связи Юга и Севера. |
| 12 июня |
Глава КНДР Ким Чон Ын и президент США Дональд Трамп. В Сингапуре, на острове Сентоза, состоялся американо-северокорейский саммит. - Взят новый курс в отношениях КНДР и США; - Подтверждено стремление сторон к обеспечению мира на Корейском полуострове; - Стороны поддержали Пханмунчжомскую декларацию и подтвердили стремление к полной денуклеаризации Корейского полуострова; - Принято решение о поисках и передаче останков военнопленных и солдат США, погибших в годы Корейской войны. |
| 14 июня |
В павильоне Тхонъильгак в северной части пограничного пункта Пханмунчжом состоялись переговоры военных представителей Юга и Севера на уровне генералов. - Был подготовлен совместный пресс-релиз. Достигнуты договорённости о восстановлении линий связи на восточном и западном участках межкорейской границы. Президент РК Мун Чжэ Ин принял в своей резиденции госсекретаря США Майкла Помпео. Стороны обсудили результаты американо-северокорейского саммита в Сингапуре. В Сеуле прошли переговоры глав МИД РК, США и Японии. |
| 18 июня |
В Доме мира в южной части пограничного пункта Пханмунчжом проведены межкорейские рабочие переговоры по вопросам спорта. - Принято решение о проведении межкорейских баскетбольных матчей в Пхеньяне (июль 2018 г) и Сеуле (осень 2018 г.); - Достигнуты договорённости о совместном прохождении спортсменов Юга и Севера на церемонии открытия Азиатских игр в Индонезии и создании объединённых команд по нескольким видам спорта. |
| 19 июня | Пентагон принял решение о приостановке совместных военных учений Ulchi Freedom Guardian. |
| 19-20 июня |
Делегация РК посетила Кэсонский индустриальный комплекс в рамках создания совместного пункта связи Юга и Севера. В Пекине состоялась встреча главы КНДР Ким Чон Ына и председателя КНР Си Цзиньпина. |
| 22 июня |
В горах Кымгансан проведены переговоры представителей Обществ Красного Креста Юга и Севера. - Достигнуты договорённости о проведении встреч разделённых семей в рамках празднования Дня освобождения Кореи; - Начата реконструкция зданий, предназначенных для проведения встреч разделённых семей; - Пентагон принял решение о приостановке совместных военных учений морских пехотинцев Korea Maritime Exercise Program (KMEP). |
| 25 июня | Проведены межкорейские переговоры о восстановлении каналов связи между военными на западном и восточном участках границы. |
| 26 июня |
В Доме мира в южной части пограничного пункта Пханмунчжом прошли межкорейские переговоры по вопросам сотрудничества в области железнодорожного сообщения. - Достигнуты договорённости о соединении восточного и западного участков железных дорог Юга и Севера, модернизации участков железной дороги на территории КНДР от станции Кымгансан до станции Туманган на восточном участке и от станции Кэсон до станции Синыйчжу на западном участке. |
| 27 июня | Южнокорейская делегация провела инспекцию места проведения встреч разделённых семей в горах Кымгансан. |
| 28 июня |
В павильоне Тхонъильгак в северной части пограничного пункта Пханмунчжом состоялись межкорейские переговоры по автомобильным дорогам. - Достигнуты договорённости о модернизации восточного (Косон-Вонсан) и западного (Кэсон-Пхеньян) участков. |
| 1 июля | Впервые за 10 лет восстановлена радиосвязь между судами в Жёлтом море. |
| 2 июля |
Началась реконструкция зданий, используемых в качестве пункта связи, жилых помещений для сотрудников и центра технической поддержки. |
| 3-6 июля |
Южнокорейская делегация из 101 человека, включающая министра по делам воссоединения Чо Мён Гюна, баскетболистов, представителей правительства и технический персонал, прибыла в Пхеньян. В Пхеньяне состоялся дружественный турнир по баскетболу. 4 июля проведен матч смешанных команд Юга и Севера. 5 июля проведен друженственный матч отдельных команд Юга и Севера, а также совещание по вопросам сотрудничества в сфере спорта. Осуществлён обмен первоначальными списками кандидатов для участия во встрече разделённых семей (РК - 250 чел., КНДР - 200 чел.). |
| 4 июля |
В Доме мира в южной части пограничного пункта Пханмунчжом состоялись межкорейские переговоры о сотрудничестве в сфере лесного хозяйства. - Стороны договорились о модернизации северокорейских лесопитомников и совместном сотрудничестве в борьбе с насекомыми-вредителями. |
| 5 июля |
В Пхеньяне, в отеле Корё, проведены межкорейские переговоры по вопросам сотрудничества в сфере спорта. Состоялась встреча министра по делам воссоединения РК Чо Мён Гюна и начальника отдела Единого фронта ЦК ТПК Ким Ён Чхоля. |
| 6-7 июля |
Госсекретарь США Майкл Помпео прибыл в Пхеньян с официальным визитом и провёл переговоры с лидером КНДР Ким Чон Ыном. - МИД КНДР сделал официальное заявление, выразив сожаление по поводу позиции США в ходе визита госсекретаря США Майкла Помпео в Пхеньян. |
| 10 июля |
Правительство РК временно отложило совместные южнокорейско-американские манёвры Ulchi-Freedom Guardian. - Принято решение о проведении с 2019 года отдельных военных учений Ulchi Taeguk. |
| 16 июля |
Представители КНДР и США провели переговоры в приграничном пункте Пханмунчжом о возвращения останков солдат США, погибших в годы Корейской войны. Состоялся трёхдневный визит в Пхеньян главы Корейского совета по вопросам примирения и сотрудничества Ким Хон Голя. (16-19 июля) Достигнуты договорённости по возвращению останков жертв японских репрессий. Полностью восстановлена телефонная и факсимильная связь на западном участке межкорейской границы. |
| 24 июля | Проведены совместная инспекция западного участка Транскорейской железной дороги от станции Кэсон до станции Синыйчжу и первое заседание совместной группы по изучению состояния железной дороги. |
| 27 июля | Пхеньян передал представителям США останки 55 американских военнослужащих, погибших в Корейской войне, а также личное письмо президенту США Дональду Трампу от главы КНДР Ким Чон Ына. |
| 31 июля |
В Доме мира в южной части пограничного пункта Пханмунчжом прошли переговоры военных представителей Юга и Севера на уровне генералов. - Обсуждены вопросы демилитаризации Объединённой зоны безопасности в Пханмунчжоме, поиска останков солдат в демилитаризованной зоне, погибших в годы Корейской войны, взаимного демонтажа постов охраны на межкорейской границе, а также вопросы предотвращения враждебных действий в Жёлтом море. Пресс-релиз совещания не был опубликован. |
| 4 августа | Юг и Север провели обмен окончательными списками кандидатов для участия во встрече разделённых семей (РК - 93 чел., КНДР - 88 чел.). |
| 8 августа | Проведена совместная инспекция лесных угодий в рамках борьбы с вредителями деревьев. |
| 9 августа |
Пхеньян выступил с инициативой о проведении межкорейских переговоров на высоком уровне. На контрольно-пропускном пункте западного участка Транскорейской железной дороги состоялось второе заседание совместной группы по изучению состояния железной дороги. |
| 13 августа |
В павильоне Тхонъильгак в северной части пограничного пункта Пханмунчжом состоялись межкорейские переговоры на высоком уровне. - Определена дата проведения третьего с начала года саммита глав Юга и Севера в Пхеньяне. |
| 20-22, 24-26 августа | В горах Кымгансан состоялись встречи разделённых семей Юга и Севера. |
| 5 сентября |
Начальник управления национальной безопасности администрации президента РК Чон Ый Ён посетил Пхеньян и провёл встречу с лидером КНДР Ким Чон Ыном. Подтверждена дата проведения третьего с начала года саммита Юга и Севера в Пхеньяне. |
| 13 сентября | В пограничном пункте Пханмунчжом состоялись межкорейские переговоры по военным вопросам на рабочем уровне. |
| 14 сентября |
Проведены рабочие переговоры представителей Юга и Севера по подготовке межкорейского саммита в Пхеньяне. - Согласован маршрут самолёта президента РК через западный авиакоридор, проходящий над Желтим морем; - Обсуждены вопросы прямой трансляции первой встречи глав Юга и Севера в Пхеньяне, а также основных событий саммита. Состоялось официальное открытие совместного пункта связи Юга и Севера в Кэсоне и круглосуточного канала связи. |
| 18-20 сентября |
Переговоры президента РК Мун Чжэ Ина и председателя Государственного совета КНДР Ким Чон Ына. Третий с начала года саммит в Пхеньяне. |
Полный текст Пхеньянской декларации от 19 сентября
Президент РК Мун Чжэ Ин и Председатель Государственного совета КНДР Ким Чон Ын провели саммит в Пхеньяне в период с 18 по 20 сентября 2018 года.
Главы Юга и Севера оценили положительные тенденции в межкорейских отношениях, отметив, что после принятия Пханмунчжомской декларации наладились активный диалог и тесное сотрудничество, активизировался обмен на гражданском и общественном уровнях, приняты существенные меры к снижению военной напряжённости на Корейском полуострове.
В ходе саммита стороны подтвердили принципы независимости и самостоятельности корейского народа, приняли решение о постоянном и непрерывном характере развития межкорейских отношений для примирения Юга и Севера, достижения спокойствия на Корейском полуострове и процветания двух государств. Юг и Север приняли решение о совместных усилиях на политическом уровне для осуществления надежд и стремления корейского народа к объединению страны.
Руководители Юга и Севера во время переговоров обсудили меры и вопросы реализации Пханмучжомской декларации для достижения прогресса в межкорейских отношениях. Стороны осознают историческое значение саммита в Пхеньяне для развития межкорейских отношений и в ходе переговоров достигли следующих договорённостей:
1. Юг и Север договорились продолжать стремление к ликвидации угрозы войны на Корейском полуострове путём преодоления враждебности в демилитаризованной зоне и на других участках противостояния двух Корей.
① Юг и Север в ходе переговоров приняли «Соглашение о выполнении пунктов Пханмучжомской декларации, касающихся военных вопросов» в качестве дополнительного соглашения к Пхеньянской декларации от 19 сентября и обязуются чётко исполнять данные договорённости. Стороны также будут принимать активные меры для достижения постоянного мира на Корейском полуострове.
② Лидеры Юга и Севера согласились провести переговоры по созданию Совместного комитета по военным вопросам для контроля за реализацией принятых договорённостей в военной сфере и предотвращения случайных вооружённых конфликтов.
2. Юг и Север, основываясь на принципах взаимной выгоды, общественных интересов и совместного процветания, продолжат расширение сотрудничества и обменов между двумя странами, а также примут действенные меры для сбалансированного развития национальных экономик.
① Юг и Север согласились начать работы по соединению автомобильных и железных дорог на восточном и западном участках Корейского полуострова в течение текущего года.
② Юг и Север приняли решение о первоочередной нормализации работы индустриального комплекса в Кэсоне и туристического комплекса в горах Кымгансан, как только будут подготовлены соответствующие условия. Стороны договорились о проведении переговоров по вопросам создания совместной особой экономической зоны на Жёлтом море и совместной особой туристической зоны на Восточном море.
③ Юг и Север приняли решение активно сотрудничать для защиты и восстановления окружающей среды. В первую очередь усилия будут направлены на достижение результатов в сфере лесного хозяйства.
④ Юг и Север будут укреплять сотрудничество в сфере медицины, здравоохранения и эпидемиологии, в том числе по предотвращению проникновения вирусных заболеваний на Корейский полуостров и их распространения.
3. Юг и Север приложат усилия для активизации гуманитарного сотрудничества в окончательном решении проблемы разделённых семей.
① Юг и Север в ближайшее время создадут в горах Кымгансан постоянно действующий центр встреч разделённых семей, для чего договорились восстановить работу соответствующих объектов.
② В первую очередь будут приняты меры для решения вопросов проведения видеовстреч и обмена видеосообщениями членов разделённых семей Юга и Севера в рамках встречи представителей Красного креста двух Корей.
4. Юг и Север продолжат осуществлять активный обмен и сотрудничество в различных областях для демонстрации воли и духа корейской нации как внутри Корейского полуострова, так и за его пределами, а также для укрепления атмосферы единства и мира.
① Стороны приняли решение об активизации межкорейского обмена в области искусства и культуры, начиная с выступления Пхеньянского художественного ансамбля в Сеуле в октябре 2018 года.
② Стороны договорились о совместном участии спортсменов Юга и Севера в соревнованиях летних Олимпийских игр 2020 года и в других международных соревнованиях. Юг и Север приложат усилия для получения права проведения летних Олимпийских игр в 2032 году.
③ Юг и Север договорились провести праздничные мероприятия в честь 11-й годовщины принятия совместной декларации от 4 октября 2007 года и столетия Первомартовского движения в 2019 году. Для этого стороны обязуются провести дополнительные переговоры и принять соответствующий план.
5. Юг и Север признают необходимость превращения Корейского полуострова в регион мира без ядерного оружия и ядерной угрозы. С этой целью будут приняты срочные соответствующие меры.
① Север согласился окончательно закрыть испытательный полигон ракетных двигателей и ракетный испытательный стенд на полигоне Тончханни под наблюдением специалистов из стран, имеющих отношение к данной проблеме.
② Север выразил готовность принять дополнительные меры по окончательному закрытию ядерных объектов, в частности, ядерного центра в Ёнбёне, в случае принятия США мер в соответствии с духом соглашения между США и КНДР, подписанным 12 июня 2018 года.
③ Стороны договорились тесно сотрудничать в осуществлении денуклеаризации Корейского полуострова.
6. Председатель Государственного совета КНДР Ким Чон Ын посетит Сеул в ближайшее время по приглашению президента РК Мун Чжэ Ина.
19 сентября 2018 года
Пхеньян
Президент РК
Мун Чжэ Ин
Председатель госсовета КНДР
Ким Чон Ын