
听众朋友,您好!《2018平昌冬奥花絮》栏目和您见面了,我是主持人______。平昌冬奥会开赛在即,我们韩国国际广播电台也将在冬奥会开幕之前的这段时间分6期为您特别制作一个2018平昌冬奥花絮栏目,介绍冬奥会主要比赛项目的精彩看点。今天,我们将给您介绍精彩刺激的速度滑冰。本期节目中,我们还特别邀请了KBS速度滑冰解说委员李康石(音译)为您做特别介绍。
花样滑冰在1924年首届法国霞慕尼冬奥会上即被正式列为冬奥会比赛项目,是冬奥会历史最悠久的比赛项目之一。在本届平昌冬奥会上,将进行男女500米、1000米、1500米竞赛和集体出发比赛,还将进行女子3000米、5000米、男子5000米和10000米,及男女团体追逐赛,金牌总数达到14枚。
韩国在速度滑冰项目上的实力非常强,是韩国获得冬奥会奖牌的热门项目。在1992年法国阿尔贝维尔冬奥会上,韩国获得了冬奥会史上第一枚奖牌,而这枚奖牌就是在速度滑冰项目中获得的,当时韩国选手金润万在男子1000米的比赛中获得了一枚银牌。在那以后,韩国速滑项目的表现日渐突出,李康石于2006年在意大利都灵冬奥会上获得了男子500米的铜牌,而牟太钒、李相花和李承勋则在2010年加拿大温哥华冬奥会上大放异彩,分别在各自的项目上获得金牌。最近的一届冬奥会,2014俄罗斯索契冬奥会上,李承勋在集体追逐赛上又斩获了一枚金牌。在即将举行的韩国平昌冬奥会上,韩国队在所有速度滑冰的14个项目中,已经拿到了11个项目的参赛权。那么韩国在速度滑冰项目上将会有哪些选手值得我们关注,而他们又会在哪些项目上创造佳绩呢?KBS速滑解说委员李康石说:
(采访2)
在本届冬奥会上,值得我们关注的选手很多,其中女子速滑的大热门李相花、集体出发选手李承勋和金宝凛都会成为冬奥会上最璀璨耀眼的明星。李相花的强项是500米,她曾在2010年和2014年冬奥会上两次取得了这个项目的金牌,这次平昌冬奥会,她将争取获得三连冠。2006年和2010年冬奥会上并没有集体出发项目的比赛,本届奥运会首次将集体出发项目列入正式比赛,而我国的选手在这个项目上的实力非常突出。李承勋和金宝凛的主项为短道速滑,所以他们在排序比赛中的经验和感觉非常好。而速度滑冰集体出发项目则是速滑比赛当中唯一不是按照计时成绩定胜负,而是按照排序来进行比赛的项目。因而,李承勋和金宝凛可以将短道速滑的优势发挥到速度滑冰上,取得好成绩。
正如KBS速滑解说委员李康石所说的,集体出发项目是速滑比赛中唯一按照排序来比赛的项目,我们可以把它理解成为在标准冰场上进行的短道速滑比赛。比赛最多有26名选手同时出发,在400米的滑道上滑行16圈,每4圈进行一次排序,第1、2、3名分别获得5、3、1分。而在最后一圈获得前三名的选手则分别可以获得60、40和20分,由此可见,在集体出发项目的比赛中,最终的排名是绝对重要的。因此,在这个项目的比赛中,战术和技巧的较量将成为决定胜负的重要因素。这就是短道速滑选手在这个项目上占有优势的原因。另外,在本届冬奥会速滑比赛中,会有几位选手为我们带来惊喜。李康石委员说:

(采访3)
在男子1500米项目上,金珉锡(音译)值得我们关注。他还是一名高三学生,但在世界杯比赛上表现非常出色,他的成绩已经确立了他在国际冰坛上的地位。只要这位小将在奥运会这样的国际大赛上放下包袱,正常发挥,就一定能给我们送上一份大礼。而在男子500米项目上,崔敏圭选手也实力非凡,他曾在加拿大世界杯上获得了500米比赛的第二名。而女子500米项目的金敏善(音译)被称为“冰上女王”李相花的接班人,她的成绩一直在世界前十,如果发挥正常,获得奖牌应该没有悬念
本届平昌冬奥会的速度滑冰比赛可谓是群星璀璨,来自世界各国的优秀运动员汇聚一堂,届时将为我们带来一场精彩纷呈的龙虎斗。在这些优秀的选手当中,日本选手小平奈绪非常夺人眼球,她的目标是获得女子500米、1000米和1500米的金牌。特别是在500米项目上,她在国内外的比赛中曾连续取得了24场胜利。而我国选手李相花也在这个项目上有绝对实力,那么最终将鹿死谁手,我们拭目以待。另外,速度滑冰项目的传统强国荷兰能够在多少项目上坚守他们的荣誉,韩国、美国和日本等国的选手又能为我们带来什么样的惊喜,在一个月后的平昌冬奥会上,这一切都将揭晓。
好了听众朋友,本周的《2018平昌冬奥花絮》栏目就为您介绍到这儿。同时今天的《今日首尔》节目也全部播送完了,感谢您的收听,我们下期再会!