| الموظف |
.안녕하세요? 여권과 항공권을 보여주세요
[.Annyeonghaseyo? Yeogwongwa hanggonggwoneul boyeojuseyo]
السلام عليكم. جواز السفر وتذكرة الطائرة من فضلك.
|
| يو دوك يونغ |
.네, 여기 있습니다
[.Ne. Yeogi isseumnida]
نعم، تفضل. |
| الموظفة |
?어느 좌석으로 드릴까요
[?Eoneu jwaseogeuro deurilkkayo]
أي مقعد تفضل؟ |
| يو دوك يونغ |
.창가 쪽 좌석으로 주세요
[.Changga jjok jwaseogeuro juseyo]
أفضل مقعدا بجوار النافذة. |
| الموظفة |
?부칠 짐이 있으세요
[?Buchil jimi isseuseyo]
هل عندك أمتعة للشحن؟ |
| يو دوك يونغ |
.네, 가방이 두 개 있습니다
[.Ne, gabangi du gae isseumnida]
نعم. عندي حقيبتان. |
| الموظفة |
.여기에 올려놓으세요
[.Yeogie ollyeonoeuseyo]
ضعهما هنا من فضلك. |
| يو دوك يونغ |
.네
[.Ne]
نعم. |
| الموظفة |
?혹시 위험한 물건이 들어 있습니까
[?Hoksi wiheomhan mulgeoni deureo isseumnikka]
هل يوجد شيء محظور في الحقيبتين؟ |
| يو دوك يونغ |
.아니요. 옷과 책이 들어 있습니다
[.Aniyo. Otgwa chaegi deureo isseumnida]
لا. فيهما بعض الملابس والكتب. |
| الموظفة |
.좌석번호는 18A입니다. 비행기는 11시에 5번 탑승구에서 탑승하세요.
출발 시간 20분 전까지 탑승해 주세요
[.Jwaseokbeonhoneun sippalei imnida. Bihaenggineun
yeolhansie obeon tapseunggueseo tapseunghaseyo.Chulbal
sigan isipbun jeonkkaji tapseunghae juseyo]
رقم المقعد هو 18 A. الصعود إلى الطائرة عند البوابة رقم 5 في الساعة الحادية عشرة. الرجاء الركوب قبل ربع ساعة من وقت المغادرة.
|
| يو دوك يونغ |
.네, 알겠습니다. 감사합니다
.[Ne, algesseumnida. Gamsahamnida]
نعم. شكرا لك. |
| الموظفة |
.즐거운 여행되십시오
[.Jeulgeoun yeohaengdoesipsio]
أتمنى لك رحلة سعيدة. |
