1. |
약을 사러 왔어요.
[Yageul sareo wasseoyo.]
He venido a comprar un medicamento. |
2. |
처방전을 보여 주세요.
[Cheobangjeoneul boyeo juseyo.]
Muéstreme la receta médica. |
3. |
이 약은 처방전 없이 살 수 없어요.
[I yageun cheobangjeon eobsi sal su eobseoyo.]
Este medicamento no se puede comprar sin receta
médica. |
4. |
병원에 가셔서 진찰을 받은 후에 처방전을 받아 오세요.
[Byeongwone gasyeoseo jinchareul badeun hue cheobangjeoneul bada oseyo.]
Vaya al hospital y traiga la receta después de que
lo examinen. |
5. |
귀를 뚫었는데 염증이 생겨서 약을 사러 왔어요.
[Gwireul ttureonneunde yeomjeungi saenggyeoseo yageul sareo wasseoyo.]
Me perforé la oreja, pero se me inflamó, por eso
he venido por un medicamento. |
6. |
운동하다가 넘어져서 상처가 났어요.
[Undonghadaga neomeojyeoseo sangcheoga nasseoyo.]
Me lastimé al caerme mientras hacía gimnasia. |
7. |
야영하다가 벌레에게 물려서 부었어요.
[Yayeonghadaga beolleege mullyeoseo bueosseoyo.]
Me picaron los insectos durante el campamento y
se me inflamaron (las picaduras). |
8. |
요즘 피곤한데 잠이 안 와요. 수면제 좀 주세요.
[Yojeum pigonhande jami an wayo. Sumyeonje jom juseyo.]
Estoy cansado estos días, pero no puedo dormir.
Deme un somnífero. |
9. |
약을 조제해 드릴 테니까 잠시만 기다리세요.
[Yageul jojehae deuril tenikka jamsiman gidariseyo.
Espere un momento que le dispensaré la receta. |
10. |
아침부터 머리가 아파요. 두통약 좀 주세요.
[Achimbuteo meoriga apayo. Dutongyak jom juseyo.]
Me duele la cabeza desde la mañana. Deme un analgésico. |