실례지만, 경복궁에 가려면 몇 번 버스를 타야 돼요?
[Sillyejiman, gyeongbokgunge garyeomyeon myeot beon beoseureul taya dwaeyo?]
لو سمحت، أي أوتوبيس أركب للذهاب إلى قصر كيونغ بوك؟
교통카드로 900원이고 현금으로는 1,000원이에요.
[Gyotongkadeuro gubaegwonigo hyeongeumeuroneun cheonwonieyo.]
.تسعمائة وون ببطاقة المواصلات وألف وون بالنقد
그럼 교통카드는 어디에서 살 수 있어요?
[Geureom gyotongkadeuneun eodieseo sal su isseoyo?]
إذن، من أين يمكن أن أشتري بطاقة المواصلات؟
버스정류장 매표소하고 지하철역에서 살 수 있어요.
[Beoseujeongryujang maepyosohago jihacheolyeogeseo sal su isseoyo.]
.يمكن شراؤها من مكاتب التذاكر عند مواقف الأوتوبيسات أو من محطات المترو
아저씨, 경복궁에 가려면 어디서 내려야 돼요?
[Ajeossi, gyeongbokgunge garyeomyeon eodieseo naeryeoya dwaeyo?]
من فضلك، أريد الذهاب إلى قصر كيونغ بوك فأين أنزل؟
아저씨, 광화문에 도착하면 말씀해 주세요.
[Ajeossi, gwanghwamune dochakamyeon malsseumhae juseyo.]
.أخبرني إذا وصلنا إلى منطقة كوانغ هوا مون من فضلك
경복궁 가시는 손님, 다음 정류장에서 내리세요.
[Gyeongbokgung gasineun sonnim, daeum jeongryujangeseo naeriseyo.]
.من يريد الذهاب إلى قصر كيونغ بوك عليه النزول في المحطة القادمة
실례지만, 이태원에 가려면 몇 호선을 타야 돼요?
[Sillyejiman, itaewone garyeomyeon myeot hoseoneul taya dwaeyo?]
لو سمحت، أي خط من المترو أركب للذهاب إلى منطقة إيه تيه وون؟
여기 경복궁역에서 3호선을 타고 약수역에서 6호선으로 갈아타시면 돼요.
[Yeogi gyeongbokgungyeogeseo samhoseoneul tago yaksuyeogeseo yukhoseoneuro garatasimyeon dwaeyo.]
.اركب الخط رقم ثلاثة في محطة قصر كيونغ بوك هنا ثم غير إلى الخط رقم ستة في محطة ياكسو
경복궁역에서 3호선을 타고 약수역에서 내린 다음 6호선으로 갈아타고 이태원역에서 내리면 되는 거죠?
[Gyeongbokgungyeogeseo samhoseoneul tago yaksuyeogeseo naerin daeum yukhoseoneuro garatago itaewonyeogeseo naerimyeon doeneun geojyo?]
.سأعيد للتأكد، أركب الخط رقم ثلاثة من محطة قصر كيونغ بوك، ثم أنزل في محطة ياكسو، وأغير إلى الخط رقم ستة، ثم أنزل في محطة إيه تيه وون
네, 갈 수 있어요. 세종문화회관 버스 정류장에서 402번 버스를 타고 한남동에서 내려서 걸어 가셔도 돼요.
[Ne, gal su isseoyo. Sejongmunhwahoegwan beoseu jeongryujangeseo sabaegibeon beoseureul tago hannamdongeseo naeryeoseo georeo gasyeodo dwaeyo.]
.نعم، يمكن. اركب أوتوبيس رقم 402 من موقف الأوتوبيسات في مركز سيجونغ الثقافي ثم انزل في هان نام دونغ، ثم امش قليلا