杨贵妃是中国的古代美女，现如今依然是美女的代名词。据历史记载，唐玄宗因特别宠爱杨贵妃，怠慢朝政而引起朝野上下的不满，为唐朝的衰落埋下了伏笔。

唐玄宗有一段关于杨贵妃的趣闻轶事。有一次，唐玄宗与杨贵妃等人一起欣赏太液池的千叶莲时，唐玄宗指着妃子对左右的人说：“何如此解语花也。”这就是“解语花”一词的由来。解语花指善解人意、会说话的花，以后以此比喻美女与妓女。去年，在韩国上映了一部以1943年日本殖民统治韩国时期为背景，描写在妓女教育机构-劵番学习歌舞的妓女故事的影片《解语花》，一时受到众人的关注。首先请大家欣赏由正歌乐队-灵魂知己献唱的、在电影《解语花》中由女主演韩孝珠献唱的电影插曲《爱的谎言》。
（音乐1: 사랑 거즛말이 / 소울지기의 노래）

刚才大家欣赏了由正歌乐队-灵魂知己献给大家的电影《解语花》的插曲《爱的谎言》。

在朝鲜王朝时代，妓女被称为“女乐”或“女工人”，这些名称突出了善于歌舞与乐器演奏的艺人的面貌。在古时候，妓女的身份虽然属于贱民，社会地位最低，然而对艺术造诣很高的妓女待遇就截然不同了。古时候，女人不读书，也不从事社会活动，妓女就不同了，她们不仅可以写诗，还可以载歌载舞与书生们交流。当时，还有一种妓女叫“官妓”，她们是官衙所属的奴婢。到了日本殖民统治时期，随着国家的衰亡，官妓制度也跟着废除了，从此，妓女们为了谋生成立组合展开活动，当时因受到日本的影响出现了妓女组合兼教育机构-劵番，这一机构相当于现在的演艺经纪公司。劵番除了培养与管理妓女以外，还派妓女去参加表演、宴会等活动，所以当时劵番旗下的妓女还常常出演广播节目。历任京城广播电台国乐节目编导的李惠求博士有一次这样介绍过关于金素姬名唱的故事。据他的介绍，当时邀请著名的妓女出演节目，广播电台会派人力车去接妓女。还有一次，原定出演节目的妓女出了点事，来不及出演节目，制作组就急忙地请了一名实力出众的年轻艺人代替出演，她就是后来名声赫赫的金素姬名唱。接下来，请大家欣赏由金素姬名唱表演的盘索里《赤壁歌》中的一段“赵子龙射箭”。
（音乐2: 적벽가 중 자룡 활 쏘는 대목 / 김소희 소리）

刚才大家欣赏了由金素姬名唱献给大家的盘索里《赤壁歌》中的一段“赵子龙射箭”。这是她在日本殖民统治韩国时期发布的唱片中收录的歌曲。当时，很多女艺人也在劵番旗下展开活动，如以伽倻琴散调著称的金竹坡、咸洞庭月以及后来创制女性国剧，为韩国表演文化历史开启新篇章的女国乐家朴绿珠、朴贵姬、金素姬等等都是劵番出身的女艺人。据说当时劵番的教育课程非常严谨，在3年期间学习多样的科目。学员每天上六个小时的课，除了学习歌曲、歌辞、时调、杂歌、器乐等国乐基础，还学习书画、汉诗、算数、国语以及作为妓女的举止仪表等。通过这一课程培养出来的出众的艺妓自尊心很强，所以当时人对待艺妓也得遵守规矩。

在劵番出身的艺人中有很多像电影《解语花》的主人公一样成为歌手、为国乐与大众音乐之间架起了桥梁的人物。节目的最后，请大家欣赏由笛子演奏家陈圣秀（音）等人演奏的民谣《鹭得江边》。
（音乐3: 노들강변 / 진성수의 피리 외 ）

《欣赏曲目》
（1）《爱的谎言》(사랑 거즛말이 / 소울지기의 노래)/灵魂知己
（2）盘索里《赤壁歌》中的一段“赵子龙射箭”(적벽가 중 자룡 활 쏘는 대목 / 김소희 소리)/金素姬名唱
（3）《鹭得江边》(노들강변 / 진성수의 피리 외)/笛子-陈圣秀（音）等人