Chai Seh-lynn est l’auteure de « Deux Coréennes ». Publié chez Buchet-Chastel en 2019, ce livre est sorti dès l’année suivante en chinois, puis en coréen en 2021, et en anglais en 2022.
ⓒ Chai Seh-lynnComme elle le dit à la page 142, « Lorsqu’un événement est en cours, le deuil est impossible à faire », les nord-Coréens continuent de fuir leur pays et nos « Deux Coréennes », elles, continuent de rencontrer le public international.
ⓒ Chai Seh-lynnCette histoire poignante d’une réfugiée nord-coréenne, racontée par une sud-Coréenne qui vit en Angleterre, a été traduite en tchèque en 2024 et cette année en néerlandais.
ⓒ KBS WORLDChai Seh-lynn est notre nouvelle invitée de la semaine. Elle nous raconte ce qui l’emmène cet automne à Séoul, ce qu’est devenue Ji-hyun - l’héroïne de son ouvrage - ainsi que de leurs projets.