进入菜单 进入原文
Go Top

旅行

“传统艺术表演场——贞洞剧场”

2010-12-28

“传统艺术表演场——贞洞剧场”

这是正在贞洞剧场表演的名为《美笑》的韩国传统歌舞音乐剧,音乐剧融合了舞蹈、四物游戏、扇子舞、小鼓舞和假面舞等传统表演,表演的内容是著名的传统唱剧盘索里《春香传》。《美笑》这出韩国传统音乐剧是从1997年开始搬上舞台的,至今已连续演出了14年,经久不衰,共在舞台上表演了3千多场,有55万国内外观众现场观看过这出戏。《美笑》已经成了推介韩国文化的重要表演活动。

最近韩国天寒地冻,寒风凛冽,长时间在户外参观游览,将会感到寒冷,如果能把在室内观赏传统表演列入旅游行程中,近距离感受韩国文化,将是最佳选择。1年365天从不休息的贞洞剧场,是欣赏韩国传统文化表演的好去处。 乘坐首尔地铁2号线,在市政厅站下车,从2号出口走出来就能看到德寿宫,顺着德寿宫左边的石墙路往前走,大约走个5分钟,就能看到一个喷水池,喷水池的后面是个三岔路口,顺着三岔路口一直往前走,大约走个1百步,就能看到右边有一个用红砖建造的房子,这里就是贞洞剧场。从市政厅地铁站缓步走到这里仅需10多分钟。

圆觉社是韩国最早的近代化国立剧场,建于1907年。韩国的传统唱剧潘索里就是在圆觉社剧场被发扬光大的。 韩国传统唱剧“潘索里”,本来是只有两个人表演,舞台布置也很简单,没有特别的设备,一个人站在那里说唱,另一个人坐在那里敲鼓,歌手和鼓手二人要配合得恰到好处。自从创办了圆觉社以后,舞台上布置开始多了起来,并且有很多演员扮演不同的角色,演出韩国的传统音乐剧。

韩国著名的民间故事《春香歌》和《沈清歌》是最常演出的唱剧,小说家李人植写的韩国最早的新小说《鬼声》也被搬上了舞台。自从圆觉社成立以后,民间歌手的活动范围扩大了,因此诞生了很多著名的传统歌手。但遗憾的是,圆觉社创立不到3年就被关闭了。1995年,贞洞剧场在圆觉社的旧址被建立起来。贞洞剧场继承了圆觉社的经营方式和理念,一年到头表演的都是传统歌舞戏剧。尤其,这里和其他表演场所大不相同的是,特别针对外国游客,可以提供完善的外语服务。

贞洞剧场美轮美奂,充满了传统氛围,走入剧场内,第一个看到的是名为“口袋花园”的小公园,公园虽然不大,但也显得优美恬静。往前走,能看到很多《美笑》的海报,然后就来到了位于地下1楼的表演场。表演场的大厅,张贴了很多有关《美笑》的海报。在大厅的另一边,很多人围在那里,他们在那里干什么呢?原来,他们在体验韩国的传统服装。一位日本游客正在试穿韩国的传统服装。穿上优雅、庄重、有品位和美丽大方的韩服,外国游客一定会留下难以忘怀的回忆。
《美笑》是非语言的表演剧,因此外国观众也很容易了解,并且表演内容包括了传统舞蹈、音乐和四物游戏等各种传统表演项目,将给外国人留下深刻的印象。贞洞剧场为外国游客安排了韩国传统表演节目,而演员们也都在全力为外国观众表演好节目,因此来观看《美笑》的外国游客越来越多。表演结束以后,最后登台表演的,是使用四种打击乐器表演的“四物游戏”。强烈的节拍,振奋人心的锣鼓声,为观众们留下了深刻的印象。
在贞洞剧场看了表演,然后在充满了浪漫气息的露台咖啡馆稍作休息,也是一大乐趣。位于贞洞剧场入口处的露台咖啡馆,洋溢着西方式的浪漫情调,春天和秋天都可以在户外的阳台上享受品茶的乐趣;而在冬天,阳光则是通过玻璃照射进来的,让人感到暖暖的。咖啡厅的外壁是红砖石墙,让人感觉,似乎德寿宫的石墙路一直延伸到了这里。咖啡厅内的桌椅全是木制的,室内布置得格调高雅,并且还提供高档美食,可以为游客提供最高级和最令人满意的服务。

在贞洞剧场欣赏了韩国传统表演,然后在露台咖啡馆享用韩国美食,对韩国的传统文化也就有了更深一层的理解。到贞洞剧场,听韩国以前的故事,贞洞剧场正是这么一个充满了历史和传统文化的地方。

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >