Le volume des échanges entre les deux Corées continue de progresser. L’an dernier, le transport maritime qui représente la très grande majorité des échanges, a atteint 12 200 EVP, du jamais-vu. L’EVP est une unité utilisée pour mesurer les volumes des conteneurs. Selon le ministère sud-coréen des Affaires maritimes et de la Pêche, le transport du Sud au Nord a atteint 5 400 EVP, et celui du Nord vers le Sud environ 6 800 EVP. Il s’agit là du transport effectué sur les lignes régulières, auquel il faut encore ajouter 1 500 EVP. Et c’est essentiellement du sable qui a ainsi été échangé entre la Corée du Sud et la Corée du Nord.