On termine avec une mauvaise nouvelle pour le cinéma sud-coréen. En effet, en 2006, les exportations de films du pays du Matin clair se sont effondrées. Selon la Kofic, l’agence sud-coréenne pour la promotion des films, l’an dernier, ces exportations ont diminué de 68 %, pour n’atteindre que 24 millions de dollars. En fait, ce n’est pas tellement le nombre de films exportés qui a baissé. L’année dernière, il y en a eu 202, contre 208 en 2005. Mais ce qui a chuté, en revanche, c’est le prix de vente de chaque film, qui a été divisé par plus de trois. Ainsi, en 2006, un film sud-coréen s’est vendu en moyenne pour 117 000 dollars contre 376 000 dollars en 2005.