Le nombre de nord-Coréens qui se réfugient en Corée du Sud ne cesse d’augmenter : il devrait dépasser la barre des 10 000 personnes d’ici la fin du mois. Selon le ministère sud-coréen de la Réunification, il y avait officiellement 9 925 réfugiés nord-coréens en Corée du Sud au 5 février dernier, et depuis 30 à 40 nouveaux réfugiés arrivent chaque semaine. Avant 1990, il n’y avait que 600 réfugiés nord-coréens au Sud, mais rien qu’en 2002, 1 000 nouveaux nord-Coréens sont arrivés, et le nombre des arrivants l’année dernière a été de 2 000.