Знаменитый у себя на родине поэт Ко Ын является самым переводимым за рубежом литератором. По данным Корейского института литературного перевода, 51 книга Ко Ына переводилась на иностранные языки. Ни один другой южнокорейский автор не может похвастаться такими цифрами. Стихи Ко Ына переводились на 15 языков, включая английский, русский, немецкий и испанский. Вторым по числу зарубежных переводов среди корейских литераторов оказался прозаик Ли Мун Ёль. За границей опубликованы 50 его произведений на 16 языках.