4 человека погибли и более 70 пострадали в результате пожара, возникшего в понедельник вечером на горе Хвавансан в уезде Чханнён-гун провинции Кёнсан-Намдо. Трагедия произошла во время традиционной церемонии сжигания прошлогодней травы по случаю народного праздника Тэпорым – дня первого полнолуния нового лунного года. Этот ритуал призван задобрить духов, чтобы они дали людям богатый урожай. Подобные празднества проводились в уезде Чханнён-гун раз в три года. По данным полиции, в районе пожара находились не менее 30 тысяч человек. Полицейские сообщают также, что четверо погибших – трое женщин и один мужчина – забрались на вершину большой скалы, чтобы сверху наблюдать за праздником. Когда пламя охватило скалу, они прыгнули вниз с высоты в 10 метров и разбились. Сообщают, что меры безопасности организаторами праздника были приняты, зона выжигания травы была отделена 50-метровой противопожарной полосой, однако огонь сумел перекинуться через эту полосу из-за порывов ветра. В администрации уезда уже заявили, что отныне ритуал сжигания прошлогодней травы в день Тэпорым проводится не будет.