Северокорейские власти приказали во вторник инспекторам Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в кратчайшие сроки покинуть страну. Кроме того, его представителям предписано снять пломбы с остановленных объектов в ядерном центре в Ёнбёне и демонтировать камеры наблюдения, поскольку сотрудничество с агентством прекращается. Таким образом, международные инспекторы лишаются возможности контролировать ситуацию на северокорейских ядерных объектах. Ранее в тот же день Пхеньян проинформировал МАГАТЭ о своем решении восстановить ядерные объекты до их первоначального состояния, завершить процесс выделения плутония из отработанных топливных стержней, извлеченных из реактора в Ёнбёне и развивать средства ядерного сдерживания. Как ожидается, инспекторы МАГАТЭ, которые находятся в Северной Корее с ноября 2007 года, покинут страну до конца недели. Решение Пхеньяна прекратить сотрудничество с МАГАТЭ, как выход из шестисторонних переговоров, является реакцией на заявление Совета Безопасности ООН, в котором осуждается произведенный недавно Северной Кореей запуск ракеты дальнего действия.