Le ministère sud-coréen de la Culture a remis à Korean Air une plaquette de remerciement pour avoir promu la langue coréenne. En effet, depuis février dernier, la première compagnie sud-coréenne d'aviation sponsorise le guide multimédia du musée du Louvre à Paris. Et le PDA-Korean Air qu’on distribue dans le musée permet aux touristes d’apprécier les chefs d’œuvres exposés avec des explications en langue coréenne. C’est la première fois qu’une entreprise reçoit une telle récompense pour une telle initiative.