В преддверии Дня корейской письменности Хангыль, который отмечается 9 октября, Институт культуры при телерадиокомпании KBS провел опрос среди телезрителей об их представлении о корейском языке. По результатам опроса, самым красивым исконно корейским словом было выбрано слово «миринэ», означающее Млечный путь. За это слово проголосовали 12,9 процента опрошенных. За «миринэ», следуют слова «синабыро» - незаметно, «саран» - любовь, «карам» - река, «нури» - мир. 79,4 процента опрошенных указали, что во Всемирной сети Интернет корейская письменность значительно засорена и частично утрачивается, 17,7 процента опрошенных отметили, что Интернет нанес корейской письменности незначительный ущерб. Таким образом, 97,1 процента опрошенных выразили обеспокоенность по поводу сохранения корейской письменности. 75,9 процента проголосовали за то, чтобы День корейской письменности приобрел статус национального праздника, то есть, стал нерабочим днем. 21,1 процента респондентов считают, что в этом нет необходимости.