C’est à partir d’aujourd’hui que la Corée du Nord doit lever les restrictions sur les passages terrestres du personnel et des véhicules sud-coréens dans la ligne de démarcation. Des restrictions qu’elle avait imposées unilatéralement depuis décembre dernier, en guise de protestation contre le gouvernement conservateur sud-coréen qui, selon elle, n’arrête pas de provoquer le Nord. Pyongyang en a informé officiellement Séoul, via un message téléphonique hier.

Suite à cette décision qui a été prise la veille de l’arrivée de la délégation nord-coréenne à Séoul, les sud-Coréens seront à nouveau autorisés à se rendre au complexe industriel de Gaeseong en Corée du Nord, 19 fois par jour comme autrefois, contre seulement six depuis l’imposition de ces restrictions du premier décembre 2008. Et le nombre des travailleurs sud-coréens qui était limité à seulement 880 personnes au parc industriel mixte sera élargi à 3 000.

Ce n’est pas tout. Les opérations des trains de marchandises qui traversent la frontière seront normalisées et il en ira de même pour un bureau de coopération économique intercoréenne que Pyongyang avait fermé au premier décembre.

Toutefois, le ministère sud-coréen de la Réunification prévoit qu’il faudra environ une semaine pour que les passages frontaliers et la circulation des trains de marchandises puissent revenir à la normale en raison d’opérations techniques préalables.