Министерство по делам воссоединения РК разрешило участникам проекта создания «Большого толкового словаря корейского народного языка», объединяющего язык, используемый в обеих Кореях и корейскими диаспорами в других странах, посетить СК. Группа ученых под руководством Чон До Сана отправится в пятницу на Север для участия в рабочих переговорах. В ходе встречи будут обсуждаться вопросы проведения более широкой двусторонней встречи и обмена материалами, необходимыми для создания словаря. Визит одобрен в рамках ведения более гибкой политики в отношении Севера, инициатором которой стал новый министр по делам воссоединения Ю У Ик. Проект создания словаря рассматривается как большой вклад в развитие культурного сотрудничества двух Корей, направленного на восстановление единства корейского народа. Реализация проекта велась с 2005 года, но была прекращена в рамках санкций, введенных Сеулом в отношении Пхеньяна 24 мая прошлого года, в ответ на потопление южнокорейского сторожевого корабля «Чхонан». Словарь планируется выпустить в 2013 году.