Pour sa part, le ministère de la Réunification a publié aujourd’hui la réglementation révisée sur les projets de coopération et ceux d’assistance humanitaire à la Corée du Nord. Il s’agit de mesures destinées à faire en sorte que les ONG qui commencent juste à apporter une aide humanitaire au Nord puissent, elles aussi, bénéficier de ce qu’on appelle le fonds de coopération Nord-Sud. Un fonds qui a été créé en 1991 par le gouvernement et les organisations privées de la Corée du Sud dans le but de soutenir les échanges et la coopération avec le Nord.

Pour être plus précis, dans la réglementation révisée, il n’y a plus de disposition selon laquelle le gouvernement fait utiliser le fonds en question par des ONG qui mènent des projets d’assistance au Nord au moins un an.

La porte-parole adjointe du ministère Lee Jong-joo a expliqué que ce changement a pour objectif d’amener davantage d’ONG à participer à l’assistance au Nord.