В понедельник в Монако открылась 18-я конференция Международной гидрографической организации. Однимиз вопросов, включенных в повестку дня нынешней конференции, является внесение двойного наименования водного пространства между Корейским полуостровом и Японскими островами – Восточное/Японское море – в очередное, четвертое издание справочника «Границы морей и океанов». Он представляет собой официальный документ, которым обязаны руководствоваться картографические издательства всего мира. В настоящее время это водное пространство носит название Японского моря. Как отметил глава южнокорейской делегации на конференции Пэк Чи А, использование исторического названия – Восточное море - было бы более правильным, но, учитывая конфликты по этому поводу с Японией, РК согласна на использование двойного названия. Северокорейская делегация поддерживает данную позицию. Между тем, делегация Японии настаивает, что менять название, которые применяется в качестве международного стандарта, нет необходимости.