En Corée du Nord, l’afflux des DVD de films sud-coréens irrite les autorités. Selon une source locale citée par la radio américaine Radio Free Asia, la toute puissante commission de la défense nationale contrôle fermement l’accès à la culture ou à la musique étrangère.

Elle a précisé que maintenant de hauts responsables du Parti des travailleurs et de l’armée regardent eux aussi des films et programmes télévisés sud-coréens en DVD et que face à cette situation, les autorités nord-coréennes ont mis en place sous l’autorité de la commission de la défense nationale une équipe qui a le droit de perquisitionner chez eux.

Selon un groupe de transfuges nord-coréens basés en Corée du Sud cité également par Radio Free Asia, des jeunes nord-Coréens d’une vingtaine d’années ont été contrôlés début décembre à Shinuiju au nord-ouest du territoire nord-coréen pour avoir regardé des programmes sur le torpillage par la Corée du Nord de la corvette sud-coréenne Cheonan et son bombardement de l’île sud-coréenne de Yeonpyeong.