Les droits d’auteurs des livres sud-coréens continuent de bien se vendre à l’étranger. C’est ce qui ressort des données publiées par l’Association des éditeurs de Corée.

Selon cette dernière, les droits d’auteurs de seulement 20 œuvres avaient été exportés en 2001. Mais leur nombre a explosé depuis, passant à 1 054 livres en 2008, et à 1 477 livres l’année dernière. Plus de 40 % de ces droits ont été achetés par des maisons d’édition chinoises.

L’association estime que cette spectaculaire augmentation est due à la popularité toujours croissante de la culture populaire du pays du Matin clair, surnommée « hallyu » ou « vague coréenne », à travers toute l’Asie.