Les deux Corées sont finalement tombées d’accord pour rapatrier 27 nord-Coréens qui avaient dérivé accidentellement le 5 février dans les eaux sud-coréennes à bord d’un bateau de pêche, en mer Jaune.

Le gouvernement sud-coréen a annoncé que Pyongyang avait demandé aujourd'hui dans un message signé par sa Croix-Rouge de les faire repartir par bateau, en invoquant les inquiétudes de leurs familles qui les attendent. Séoul l’a tout de suite informé qu’il acceptait cette demande.

Il a aussi proposé que les 27 nord-Coréens rentrent chez eux dès demain via le village de la trêve de Panmunjom sur la frontière intercoréenne, si le Nord le souhaite, car un avis de vigilance à la tempête en mer Jaune a été décrété et on ne sait pas quand il sera levé.

Séoul a toutefois affirmé que si le pays communiste persiste à demander un rapatriement par bateau, il en décidera la date en considération des conditions météorologiques.

Les 27 nord-Coréens avaient dérivé avec quatre autres à bord du même bateau. Mais ces quatre personnes souhaitaient rester au Sud. Cela avait irrité le régime de Pyongyang, qui demandait à Séoul de les rapatrier tous.