В РК ежемесячно регистрируются более 600 новых фамилий. Это происходит благодаря росту числа иностранцев, получивших южнокорейское гражданство, в том числе, вступая в брак с гражданами РК. По статистическим данным,  с января по ноябрь 2013 года примерно 6.943 иностранца после получения гражданства подали заявку на регистрацию своей фамилии. За аналогичный период 2012 года данное число составило 7.044. Эксперты считают, что эмигранты регистрируют свою фамилию как корейскую, чтобы лучше адаптироваться в южнокорейском обществе. Между тем, в последнее время наблюдается тенденция к снижению числа иностранцев, получивших южнокорейское гражданство. Данный показатель в 2011 году составил 16.090 человек, а в 2012 году - 10.540 человек.