A Séoul, le ministère de la Réunification nationale a estimé que cette aide humanitaire européenne n’affecterait pas le principe d’assistance humanitaire de son gouvernement au pays communiste. En d’autres termes, le Sud n’envisage pas pour l’instant l’envoi d’aide alimentaire au niveau gouvernemental au Nord, qui devrait se faire en fonction de la situation alimentaire là-bas ainsi que des relations intercoréennes.

Le ministère a également plaidé pour la distribution plus transparente des céréales de base d’autant qu’elles consistent en aide de secours d’urgence visant la classe la plus vulnérable.

Même tonalité à Washington, le département d’Etat américain a exprimé sa compréhension quant à la décision de l’Union européenne d’offrir une aide importante à la Corée du Nord. Malgré tout, les Etats-Unis n’ont pas encore arrêté leur décision de reprendre cette assistance humanitaire au régime de Kim Jong-il.