Cette année, la Corée du Nord a nettement moins violé que par le passé la ligne de limite nord, ou NLL en anglais, qui constitue la partie maritime de la frontière intercoréenne. C’est ce qu’a annoncé l’état-major interarmées sud-coréen dans un document qu’il a présenté à un député du GPN.

Selon ce document, cette année, les garde-côtes et les navires de pêche nord-coréens l’ont franchi à un total de 16 reprises, soit un sixième des violations de l’an dernier. Entre 2006 et 2008, ils avaient violé la NLL en moyenne 24 fois par an, contre 50 fois en 2009 et 95 fois l’an dernier.