Правительства РК и Японии обменивались мнениями по поводу текста «заявления Коно» 1993 года при его составлении. Такими стали результаты анализа содержания «заявления Коно», опубликованные японскими властями в пятницу. Результаты работы аналитической группы обнародовал её руководитель, бывший генеральный прокурор Японии Тадаки Кейти. Он подчеркнул, что первоначально при составлении текста японская сторона хотела сгладить формулировку касательно процесса реализации принудительной мобилизации корейских женщин в полевые бордели. В частности, в тексте говорилось, что те, кто занимался вербовкой женщин для полевых борделей, делали это самостоятельно, желая заработать на потребностях армии. Но по настоянию южнокорейской стороны в тексте было указано, как происходило на самом деле. А именно, было чётко указано, что процесс принудительной мобилизации женщин проводился по запросу японских военных. Однако в результатах анализа «заявления Коно» говорится, что первоначальная якобы правильная формулировка была усилена по настоянию южнокорейской стороны. Кроме того, японские эксперты указали, что записи о принудительном характере вербовки женщин также были добавлены только по настоянию РК. В докладе по результатам анализа также говорится, что правительства РК и Японии приняли решение о неразглашении факта двусторонних переговоров по тексту документа. «Заявление Коно» - это заявление бывшего генерального секретаря кабинета министров Японии Ёхэи Коно, который 4 августа 1993 года признал факт причастности японской армии к вербовке сексуальных рабынь среди корейских женщин в период Второй мировой войны и извинился за это перед корейским правительством и народом. Между тем, в конце февраля правительство Синдзо Абэ сформировало экспертную группу, в составе пяти гражданских специалистов, и провело анализ документов для того, чтобы выяснить при каких обстоятельствах составлялся текст заявления.