L'équipe d'inspection sud-coréenne qui était partie aux Etats-Unis pour y faire des recherches sur la maladie de la vache folle est revenue ce matin à Séoul. Sur place, ils ont visité plusieurs sites tels que les laboratoires nationaux des services vétérinaires dans l'Etat de l'Iowa et deux centres de gestion des cadavres de bétail.

Dès aujourd'hui, les membres du gouvernement et de la société civile qui ont participé au voyage ont rencontré des officiels sud-coréens pour faire part des résultats de leur enquête.

A priori, les autorités de Séoul devraient décider de poursuivre leurs importations de viande bovine américaine. En effet, le cas de vache folle détecté dans une ferme en Californie s'est avéré atypique. De plus, l'animal avait plus de 30 mois et n'était donc pas éligible à l'importation par la Corée du Sud.

Toutefois, la crédibilité de ces inspecteurs pourrait être mise à mal par les organisations civiques, d'une part parce que ceux-ci se sont vus refuser l'accès à la ferme californienne où la maladie a été détectée. D'autre part, ils sont soupçonnés de vouloir garder secrètes certaines de leurs conclusions.