Les prix à l’exportation et à l’importation ont chuté simultanément à cause de la baisse du won par rapport au dollar américain.
 
Selon les statistiques publiées par la Banque de Corée (BOK), en septembre 2013, l’indice des prix à l’exportation s’est établi à 93,09 en enregistrant une diminution de 2,4 % par rapport au mois précédent. Il s’agit du niveau le plus bas recensé depuis huit mois.
 
Quand les prix à l’exportation baissent, les entreprises exportatrices sud-coréennes voient leurs recettes réalisées à l’étranger converties en won diminuer. D’où des rendements moindres.
 
Quant aux prix à l’importation, leur indice est tombé à 102,08, soit une baisse de 2,3 % par rapport au mois d’août. Ce facteur contribuera à faire baisser les prix à la consommation.