Deux bateaux patrouilleurs nord-coréens ont franchi tôt ce matin la frontière maritime en mer Jaune (NLL) et se sont retirés une trentaine de minutes plus tard. Cette intrusion illégale est intervenue juste quelques heures avant la visite officielle en Corée du Sud du président américain Barack Obama.
 
En effet, selon un responsable de l'Etat-major interarmées sud-coréen, ces navires d'inspection des navires de pêche ont pénétré vers 4h 35 jusqu'à environ 1,8 km au sud de cette ligne de démarcation maritime à proximité de l'île de Socheong. Ils ont regagné aux alentours de 5h les eaux territoriales nord-coréennes suite à plusieurs avertissements et coups de semonce de la marine sud-coréenne.
 
Les autorités militaires estiment que ces patrouilleurs nord-coréens ont violé la NLL alors qu'ils contrôlaient des bateaux de pêche chinois qui pêchaient illégalement les crabes en cette saison. En parallèle, elles présument que la Corée du Nord aurait l'intention de tester la vigilance de l'armée sud-coréenne ou d'attirer l'attention internationale en amont de la visite de deux jours à Séoul de Barack Obama.