Sur le principe de conclure l’accord de coopération sur le nucléaire civile d’ici à la fin de l’année, Séoul et Washington se concerteraient actuellement sur les détails du texte.
 
Selon un haut responsable du gouvernement sud-coréen, les deux pays tenteront de régler les désaccords à travers des rencontres réduites mais fructueuses pour parvenir à la signature avant décembre 2014 et l’esquisse du document est en cours de rédaction. Cette révélation laisse penser que les négociations qui se sont déroulées de manière discrète ont beaucoup avancé.
 
Toujours selon la même source, l’accord révisé pourrait être bien différent de ceux conclus par Washington avec les autres pays.
 
Les deux parties auraient principalement discuté du traitement du combustible nucléaire usé, de l’approvisionnement stable en combustible et de la coopération pour les exportations des centrales nucléaires. La source gouvernementale sud-coréenne se veut rassurante en disant que Séoul et Washington partagent de nombreux points communs dans ce secteur, ce qui laisse grandes ouvertes les possibilités de coopérer.