ذكرت وسائل الإعلام اليابانية أن القرار المنتظر صدوره عن مجلس الأمن الدولي لتوقيع عقوبات على كوريا الشمالية قد تعرض للتغيير مقارنة بمسودة مشروع القرار الأولية، التي أعدتها الولايات المتحدة ومسؤولون صينيون، وذلك بناء على طلب من روسيا.
ووفقا لنسخة من القرار المنقح حصلت عليها شبكة "إن إتش كيه" اليابانية، تمت إضافة فقرات على القرار ليتضمن السماح للطائرات الكورية الشمالية بالتزود بالوقود في المطارات في الخارج.
ولم تكن هذه الفقرة موجودة في المسودة الأولية التي حظرت صادرات وقود الطائرات إلى كوريا الشمالية، إلا أنه تمت إضافتها بناء على طلب من روسيا.
كما تم استبعاد مسؤول كوري شمالي يعمل لصالح المؤسسة الكورية التجارية لتطوير التعدين في فرعها الموجود في روسيا من قائمة المسؤولين الكوريين الشماليين الذين سيتم تجميد أصولهم وسيتم حظر سفرهم عبر الموانئ الدولية.
وأدى الإعفاء إلى تخفيض عدد المسؤولين الكوريين الشماليين الذين سيتأثرون بفرض عقوبات جديدة إلى 16.
يشار إلى أن المؤسسة الكورية التجارية لتطوير التعدين مسؤولة عن تجارة المعادن مع روسيا.