Hwang Pyong-so, considéré comme le numéro deux de la Corée du Nord, est réapparu hier sur la scène publique après une absence de 22 jours. La KCNA, l’agence centrale de presse nord-coréenne, a en effet rapporté que Hwang a accompagné Kim Jong-un lors de sa visite dans une pépinière.
 
Selon les observateurs, le numéro deux de Pyongyang se serait fait opérer entre temps la colonne vertébrale à Singapour. Pourtant, il n’avait pas l’air d’avoir entièrement récupéré. En effet, il restait derrière le leader nord-coréen sur les photos, au lieu de se mettre à côté de lui comme d’habitude.
 
On peut également constater qu'un autre poids lourd, Ma Won-chun, a retrouvé son poste de directeur de la planification de la commission de défense nationale. Ce dernier avait été éloigné en 2014 dans une ferme en province, pour ne pas avoir mis en œuvre les directives de Kim Jong-un concernant la construction d’un aéroport.