D’après un officiel du gouvernement sud-coréen, la Corée du Nord avait proposé à quelques organisations civiles sud-coréennes de reprendre leurs concertations sur les projets d'échanges privés, au lendemain de son 4e test nucléaire.
 
Plus concrètement, le régime de Pyongyang avait formulé cette proposition à l'attention des groupes religieux et humanitaires dans un message par fax, un jour après sa nouvelle provocation, le 6 janvier dernier.
 
Pour Séoul, le pays communiste semble s'engager dans une stratégie de la carotte et du bâton, en suggérant furtivement ces échanges civils intercoréens.
 
Sans conteste, le gouvernement de Park Geun-hye a suspendu provisoirement ces projets non gouvernementaux en protestation contre le récent essai nucléaire nord-coréen.