В субботу в Пхеньяне без каких-либо конкретных результатов завершились японо-северокорейские переговоры, посвящённые вопросу о японских гражданах, похищенных в свое время агентами спецслужб СК. Возвратившись на родину японские делегаты - заместитель главы японского МИДа Хитоси Танака и начальник департамента по делам Азии и Тихого океана этого ведомства Митодзи Ябунака заявили, что они добивались у Пхеньяна разрешения на выезд в Японию родственников пяти бывших похищенных и недавно возвращённых на родину японцев. Однако СК отвергла эту просьбу заявив, что Япония должна сперва вернуть в Пхеньян пятерых японцев, которые несмотря на договорённость так и не вернулись в СК из поездки на родину. При этом официальный Пхеньян выразил свою готовность разрешить семьям похищенных совершить поездку в Японию, если они проконсультируются по этому вопросу со своими семьями и согласятся поехать туда. Однако японская сторона указала, что родственники должны принять решение о том, где они хотят жить, призвав СК к созданию специальной комиссии для выяснения всех фактов, касающихся похищений японских граждан и их судеб.