Lors de sa fuite le 13 novembre dernier, le soldat nord-coréen a été grièvement blessé par des balles tirées par quatre de ses anciens camarades. Il a aussitôt été héliporté vers l’hôpital de l’université Ajou à Suwon, où il a subi deux importantes opérations. Il se trouvait alors dans un état critique. Désormais, il a repris conscience.
 
Selon le médecin Lee Cook-jong qui l’a opéré, son patient souffre toujours d’un traumatisme psychologique et doit passer encore quelques jours à l’unité de soins intensifs de l’hôpital pour retrouver un état stable.
 
Son équipe médicale a également annoncé que le déserteur souffrait non seulement de parasites intestinaux, mais également de tuberculose et d’hépatite B.