Les deux Corées prévoyaient de mener une inspection ferroviaire à partir du 22 août dernier. Pour cela, un train devait partir de Séoul à destination de la ville nord-coréenne de Sinuiju en traversant la ligne de démarcation militaire. Mais nous avons appris que ce projet était tombé à l’eau, en raison du refus du Commandement des Nations unies d’autoriser l’acheminement du train.

Selon le Commandement de l’Onu, le projet en question ne lui a pas été communiqué à temps. En effet, le délai est normalement de 48 heures avant la traversée, mais en raison du retard des discussions entre Séoul et Pyongyang, ce n’est que la veille du jour J qu’il a pu en être informé.

Le Commandement se montre d’habitude flexible quant à ce règlement. Certains se demandent alors si ce rejet ne reflète pas le mécontentement des Etats-Unis sur l’avancée de la coopération économique intercoréenne.