L'adage de l'année 2019, pour les universitaires, est « Gongmyeongjijo », la transcription phonétique de quatre idéogrammes chinois faisant référence à l'oiseau bicéphale évoqué dans le bouddhisme.

Ainsi, la locution signifie que la mort d'une tête entraîne inévitablement celle de l'autre. Autrement dit, le déclin de l'une aboutit sans faute à la chute de l'autre. Ce qui souligne la valeur de la coopération et de la coexistence.

Le dicton de cette année a été choisi par 347 professeurs sur 1 046 invités à répondre à ce sondage annuel, créé depuis 2001, qui consiste à sélectionner la locution la plus pertinente qui explique la situation du pays du Matin clair.