La France et le Canada se sont de nouveau mis à surveiller les transbordements clandestins de la Corée du Nord dans les eaux internationales en mobilisant leurs avions de patrouille maritime.

D’après l’annonce faite par le ministère japonais des Affaires étrangères, Paris a décidé d’envoyer son Falcon 200 vers la base nipponne de Futenma, à partir de laquelle il mène une opération de surveillance jusqu'au début du mois prochain.

Idem pour le Canada, qui mobilise son aéronef CP-140 pour une mission à partir de la base Kadena jusqu’à la mi-novembre.

Ces activités internationales visant à prévenir les transbordages illicites de Pyongyang s’inscrivent dans le cadre des résolutions 2875 et 2397 du Conseil de sécurité de l’Onu.

Sept nations, à savoir les Etats-Unis, la France, le Royaume-Uni, le Canada, la Nouvelle-Zélande, l'Australie et le Japon y participent.