Le gouvernement français envisage de prêter à la Corée du Sud pour des expositions du plus ancien livre imprimé avec des caractères mobiles en métal au monde, appelé le « Jikji », publié en 1377 par des Coréens.

Actuellement en visite à Paris, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme en a fait part, hier après-midi (heure locale) aux journalistes, à l’issue d’un entretien qu’il a tenu avec son homologue française.

Selon Hwang Hee, Roselyne Bachelot a manifesté son intention d’examiner activement cette éventualité s’il n’y a pas de risque de saisi. Dans la foulée, elle lui a demandé de s’adresser à la Bibliothèque nationale de France (BNF) de Paris, qui détient l’un des deux tomes de cet archive, pour des consultations au niveau du travail.

Le Jikji a été réalisé en 1377 au temple Heungdeok à Cheongju, à 137 km au sud-est de Séoul. Celui-ci faisait partie de la collection du premier ministre français affecté en Corée en 1886, Victor Collin de Plancy. Il a été ensuite acquis par Henri Vever lors d'une vente aux enchères en 1911. Ce collectionneur français en a fait don à la BNF en 1952.

L'Unesco a classé ce document comme « Mémoire du monde » en 2001.