« Old Boy » souffle ses 20 bougies. Pour le célébrer, l’énorme succès de Park Chan-wook est sorti en version remasterisée, le 16 août dernier, aux Etats-Unis.

D’après les résultats du box-office établis lundi, cette œuvre a occupé le 12e rang. Et pendant quatre jours, le premier tome de la trilogie sur le thème de la vengeance du réalisateur sud-coréen a empoché 880 000 dollars. Compte tenu que le film ne soit projeté que dans 250 salles à travers tout le territoire américain, c’est un bon résultat.

Ce thriller, rappelons-le, est une adaptation libre d’une BD japonaise. Récompensé du Grand prix du jury à Cannes, en 2004, il a fait décoller le 7e art sud-coréen à l’international.