韩国国际广播电台报道： 国际水道测量组织（IHO）大会将于11月举行，会上或将对“东海 (East Sea)-日本海(Sea of Japan)” 标注问题做出以数字标注这一海域的决定。

国际水道测量组织提议用数字标注这一海域，而不适用特定地名。如果方案获得通过，日本将无法再以国际水道测量组织的标注方式为依据主张东海的名称为日本海。

据韩国外交部和国际水道测量组织21日介绍，国际水道测量组织第2次大会将于11月16日以视频方式举行。会议将向成员国介绍旨在修改国际标准海图集《海洋及界线》（S-23）的非正式协商结果。由国际水道测量组织发行的《海洋及界线》对制定海图发挥指南作用，1929年发行的第1版《海洋及界线》到1953年发行的第3版《海洋及界线》均将东海标注为日本海，韩国从1997年起要求国际水道测量组织将该海域同时标注为“东海”和“日本海”。

对此，国际水道测量组织秘书长提议使用以固有数字识别海域的方式取代海域名称。各成员国大体上对国际水道测量组织通过官网公布的《海洋及界线》修订案持肯定态度，因此获通过的可能性较大，通过后“东海”或“日本海”这两个名称均将不再使用。