Pour tous les lycéens de dernière année, aujourd’hui, c’était le jour J! Ils étaient 700 000 à passer le célèbre test d’entrée à l’université qu'on appelle « Suneung ». Un examen crucial pour la suite de leur parcours, puisqu’il détermine dans quel établissement ils auront le droit d’étudier.

Pour l’occasion, l’état-major interarmées sud-coréen a réduit le niveau de ses nuisances sonores, notamment pendant les épreuves de compréhension orale. Tout avion qui survolait un centre d’examen ne devait pas descendre à moins de trois kilomètres au dessus du sol. Quant aux manoeuvres et exercices militaires, ils étaient interdits.

Enfin, pour acheminer les retardataires jusqu’à leur centre d’examen, un système de transports supplémentaires a été mis en place aux quatre coins de la capitale.