Le Parquet a décidé de poursuivre aujourd’hui un haut fonctionnaire du Service national du renseignement (NIS) qui s’appelle Lee et le consul de Corée du Sud dans la ville chinoise de Shenyang, Lee In-cheol pour avoir falsifié des documents du gouvernement chinois dans le but de prouver la culpabilité d’un ancien employé de la mairie de Séoul, Yoo Woo-seong accusé d’espionnage en faveur de la Corée du Nord.
 
Par contre, le chef du NIS, Nam Jae-joon et les deux procureurs qui avaient mené des enquêtes sur cette affaire ont été innocentés. Quant à un agent du NIS, qui s’appelle Kwon, hospitalisé après une tentative de suicide au cours de l’enquête, le bureau des procureurs a suspendu les poursuites contre lui.
 
L’équipe spéciale du Parquet a publié aujourd’hui le résultat définitif de ses enquêtes : elle a porté plainte contre Lee, Kwon et un autre agent des services secrets poursuivi le 31 mars pour avoir falsifié en novembre 2013 des dossiers du gouvernement chinois à travers le fax par Internet. Le consul de Corée du Sud dans la ville chinoise de Shenyang est aussi accusé d’avoir rédigé un faux document sur l’ordre de Lee et de Kwon.
 
En notant que les preuves présentées au tribunal par Yoo ont été aussi falsifiées, le Parquet a décidé de continuer d’enquêter sur l’affaire d’espionnage l'impliquant.