La présidente de la République a présidé aujourd’hui le conseil des ministres. La mort du soldat du nom de Yoon, victime de violences collectives et de brimades dans une caserne a été le principal sujet abordé.

Park Geun-hye a alors donné des instructions pour que toute la lumière soit faite sur la tragédie et que la sanction la plus exemplaire soit prise à l’encontre de tous les auteurs de ces violences et même de tous les complices involontaires dans cette affaire. Pour elle, de tels actes ne peuvent rester impunis et il faut faire en sorte que de tels comportements ne se reproduisent plus dans le cadre des efforts pour réorganiser la nation.

La chef de l’Etat a demandé en même temps d’élaborer des mesures fondamentales destinées à prévenir de tels actes.

Hier, son ministre de la Défense Han Min-koo a publié une déclaration d’excuses à la nation et ordonné de mener une nouvelle enquête sur l’affaire pour sanctionner tous ceux qui auraient été impliqués.

Conformément à cette demande, les autorités militaires ont entamé aujourd’hui un audit notamment sur la 28e division d’infanterie à laquelle appartenait le soldat tué, le ministère de la Défense et l’état-major interarmées. Cet audit durera environ une semaine. Il permettra de faire le point sur le processus de traitement de l’affaire survenue en avril.