Alors que les échanges privés intercoréens vont bon train, le ministère sud-coréen de la Réunification est à pied d'œuvre pour préparer les pourparlers entre les autorités intercoréennes qui auront lieu ce vendredi.

En effet, l'eau minérale en bouteille, produite par les entreprises sud-coréennes au mont Baekdu en Corée du Nord, est arrivée aujourd'hui à Busan, la première ville portuaire sud-coréenne via un port nord-coréen.
 
Il s'agit de dix conteneurs transportant ce produit de première nécessité qui fait partie du troisième convoi d'un projet de coopération logistique Rajin-Khassan qui relie les deux Corées à la Russie. 
 
C'est la première fois que les frets privés sont introduits en Corée du Sud via le port de Rajin à l'extrême nord-est du territoire nord-coréen depuis les sanctions du 24 mai que Séoul avait imposées contre Pyongyang en représailles du torpillage nord-coréen de sa corvette Cheonan en mars 2010.
 
Pendant ce temps-là, les linguistes sud et nord-coréens se sont retrouvés aujourd'hui à Dalian en Chine pour un colloque qui se déroule tout au long de cette semaine. Ils examineront quelque 20 000 mots sur 33 000 qui seront publiés dans un grand dictionnaire conjoint intercoréen.
 
Ce n'est pas tout. Une délégation de la conférence épiscopale du catholicisme de Corée s'est rendue la semaine dernière à Pyongyang pour discuter d'une plus large coopération nord-sud.