Le soldat nord-coréen qui a fui la Corée du Nord le 13 novembre dernier via la JSA a repris conscience et son état de santé est en train de s’améliorer. C’est ce qu’a annoncé, mercredi au cours de son deuxième briefing, le médecin Lee Cook-jong de l’hôpital de l’université Ajou qui l’a opéré. C’est dans cet établissement médical situé à Suwon que le jeune homme a été transporté immédiatement après sa défection au cours de laquelle il a été grièvement blessé par des balles tirés par ses camarades.
 
Protection de la vie privée du patient contre droit à l’information du public. C’est le dilemme devant lequel se sont retrouvés le docteur Lee et son équipe, qui ont fait le choix de dévoiler une partie du dossier médical du réfugié. Selon lui, si ces jours ne sont pas en danger, il souffre toujours de troubles psychologiques et de dépression. Il doit également être soigné de parasites intestinaux ainsi que de l’hépatite B.