Crónicas de Corea

Open the window of AODLa ola coreana se expande con fuerza por Asia y por el mundo

La ola coreana se expande con fuerza por Asia y por el mundo

2015-10-13

Lista

En abril de 2003 comenzó a emitirse por NHK Satélite 2 TV la telenovela coreana “Sonata de invierno”, que causó furor en Japón. Los bellos escenarios invernales de la telenovela y el romántico amor de los protagonistas estremecieron a los telespectadores japoneses. En 1992 Corea y China normalizaron sus relaciones diplomáticas y la cultura coreana comenzó a ser conocida en el continente. Telenovelas, como “Celos” y “Qué es el amor”, fueron las primeras en conmover a la audiencia china. Después, la banda masculinda de cinco miembros H.O.T. sedujo hasta el delirio a los amantes de la cultura pop coreana. Al ver la sensación que causaban las telenovelas y la música de Corea en su país, los medios chinos acuñaron el término de “hallyu”, que significa “ola coreana”. De este modo, la popularidad de la cultura coreana -que comenzó en Japón y China- se difundió luego a Taiwán, Hong Kong y por todo el Sudeste Asiático. La segunda telenovela que causó revuelo en Asia y el mundo fue “Una joya en palacio”, que narra la historia de una mujer que practicó la medicina en el periodo de Joseon. La telenovela fue exportada a 89 países y fue vista por 3.000 millones de personas de todo el orbe. A diferencia de telenovelas anteriores, cuyo éxito se circunscribía a Asia, “Una joya en palacio” tuvo una amplia resonancia en Oriente Medio, en países de África como Jimbawe y Tanzania, y también en Latinoamérica y Europa, convirtiéndose en perfecto difusor de la gastronomía y la elegancia de la cultura tradicional de Corea. Otras telenovelas que tuvieron repercusión en Asia y otras partes del mundo fueron “Escaleras al cielo”, “Casa llena”, “Las horas de la princesa” y “Chicos mejores que flores”. Junto con las telenovelas, el otro gran motor de la ola coreana fue la música pop, conocida como K-pop. En 2002 la cantante coreana BoA lanzó al mercado japonés su álbum “Listen to my Heart”, que llegó al primer puesto en el chart japonés Oricon. Posteriormente BoA se dio a conocer con gran éxito en China y el Sudeste Asiático. A continuación, los grupos TVXQ y Super Junior se convirtieron en grandes estrellas en Asia; al igual que otros nombres que llegaron a otros continentes como Shinee, SES, Sonyoside, 2NE1, etc. Por su parte, Rain, que debutó en 2002, no sólo llegó a ser una super estrella en China y el Sudeste Asiático sino también en EE.UU., a tal punto que la revista Time lo incluyó en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo en 2006. La popularidad de los grupos y cantantes de K-pop se multiplicó a través de YouTube y las redes sociales, llevando la fama a Europa y Latinoamérica. La presencia del k-pop en internet tuvo un hito histórico en 2012, cuando la canción “Gangnam Style” de Psy sacudió al mundo entero. El video musical de esta canción produjo el récord todavía no superado de 2.000 millones de visitas en YouTube. La canción estuvo siete semanas en el segundo puesto del chart Billboard de EE.UU. y en el primer puesto en el chart de singles de Inglaterra. Desde entonces, el k-pop es un fenómeno con personalidad propia en todo el mundo. En la actualidad el interés en Corea no se limita a las telenovelas y a la música pop, sino que se ha ampliado a todos los aspectos de la cultura coreana, como la gastronomía, el idioma, la moda y las tradiciones. Ya hace dos décadas que comenzó la ola coreana, pero parece que va a continuar, pues la cultura de este país todavía tiene mucho que ofrecer al mundo.